“红粉”、“本土化”、“品质与品质提升”…

央视新闻：2025年以来，在一批优秀影片的带动下，国内电影市场蓬勃发展。与此同时，中国电影在海外市场也取得了令人满意的成绩。目前，2025年中国电影海外票房收入将达到10亿元，超过2024年的总和。据不完全统计，到2025年，中国电影将在46个国家和地区上映，其中13部影片年海外票房收入超过100万美元。其中，7部电影的售价超过500万美元，2部电影的售价超过1000万美元，1部电影的售价超过5000万美元。弘扬中华优秀传统文化的电影不断吸引国外观众。 《哪吒之海妖童子》在北美、欧洲等主要国际市场上映。其海外票房收入达到6900万美元，成为近年来票房最高的国产电影。该片的总票房收入突破159亿元，载入全球动画电影历史，成为2025年世界票房冠军。《封神榜2：西齐之战》海外票房收入达到800万美元，持续拓展中国神话的独特魅力。 2025年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年。众多中国反战题材电影已经超越国界，在世界范围内引起广泛反响。其中，《南京照相馆》在11个国家和地区上映，海外票房收入突破500万美元。本片与《东方诸岛》、《里斯本丸号沉没》一起，以电影的形式传播了第二次世界大战的正确历史观，展现了日本作为主战场的历史地位和伟大贡献。在东方领域，备受国际舆论关注。此外，《追风》、《密审》、《唐探1900》等作品克服了单一类型电影的局限性，在海外取得了强劲的票房成绩，在​​全球范围内开辟了类型电影制作的新天地。 2025年开始，一批优秀的中国电影将在海外放映，传播中国文化、传递中国形象。 2025年1月至9月，我国将在30多个国家和地区举办31个中国电影节，其中包括《哪吒进美国》、日本首届8K电影节。包括在世界各地广泛放映的航拍纪录片《蓝星在窗外》。让国外观众有机会更直观地联想到影片内容，获得情感共鸣。 2025年2月，国家电影局、中央广播电视总台启动创新倡议“带着电影走进中国”，鼓励外国游客通过中国电影“走进来”，将中国电影热度积累的“势能”转化为外国观众来中国旅游的强大“动能”，让中国电影成为连接世界文化的沟通桥梁。中国电影海外发行再次加速。不少影片都在利用“同步上映”的新契机。中国电影“走出去”的节奏明显加快，海外发行策略不断调整。不少影片抓住“同步上映”的新机遇，更多地采用本土推广方式开拓全球市场。 2025年春节档，《哪吒之魔童降世》第二部、《唐探1900》、《封神之战西骑》​​将在国内上映，随即抢占北方院线资源美洲和东南亚，几乎同时实现。分阶段发布。自9月上市以来，731已销往澳大利亚、新西兰、北美等国家和地区。仅在北美就有130多家影院同时上映。从最初的尝试到现在的频繁首映，同步上映不仅是对内容国际化的信心，也是中国电影推广发行整体机制不断完善的结果。中影集团总裁傅若清表示，拍电影时要考虑什么时候在国内上映，能否在国际上同步。如果时间可以的话，可能需要提前两年或者提前一年与海外发行团队沟通，应该有海外院线的上映时间表。全球推广更加精准“本土化”战略开拓全球市场。与此同时，电影创作者正在利用更加多元化的宣传方式，加深国外观众对电影知识产权的记忆和认可。我们正在积极尝试这一点。 《唐探1900》与院线老外达成战略合作，通过有限区域海报、线下路演等方式精准触达观众。 《哪吒2》亮相纽约时代广场大银幕，并在社交媒体上发布幕后花絮引起轰动。 《731》制片方与海外华人社团合作，开展“真相广播”活动，吸引年轻观众。北京电影学院副教授文扬表示，本土化的电影改编可以吸引外国影迷的注意力，而这种关注可以鼓励外国影院排片，从而产生票房收入。多项具体的海外布局策略已初具规模，并且还设计了一系列的海外发行节奏。傅若清表示，好莱坞电影的海外收入约占总收入的一半。中国和国产电影一直缺乏市场反馈和收入。如果为海外华语电影铺平道路，对行业来说绝对是大利好。中国电影出海的类型非常丰富，国际“朋友圈”正在显着扩大。到2025年，中国电影将在海外受到欢迎。这背后是中国电影数量和质量的双重提升。国产电影出海的类型日益丰富，市场领域也在不断扩大。目前，国产电影出口国外市场的类型从动漫、战争、动作、奇幻到喜剧、惊悚、爱情片，内容也十分丰富。李洪，执行主席中柬电影文化交流周组委会负责人表示，早期出国旅行时，他手里通常都拿着两张卡，一张是功夫片，一张是武打片。但现在，呈现的内容更加丰富、更加自信，用世界一流的语言讲述中国故事。国外的中国电影不仅内容更加多元化，表达方式也更加国际化。电影《追风影》、《误判》利用现代视听技术，吸引多国观众来到电影院。版权和技术走向世界 中国电影在海外更加蓬勃发展。现在时代的中国电影可以讲述更多精彩的“世界级”故事。除了提升叙事力外，电影产业的产业创新和技术成熟度也是民族电影在全球取得成功的重要因素。此外，还提供不少国产电影版权由外国电影人执导，为中国电影走向世界提供了另一条途径。在杭州的一个摄影棚里，剧组人员正在拍摄电影中汽车翻到悬崖的场景。现场只有一面LED幕墙和一辆车。虚拟拍摄制作的技术手段，无需后期制作，现场拍摄完毕，影片就完成了。该虚拟制作技术由公司自主设计研发，六年来已引进国外。虚拟制作系统制作经理沉成奇表示，虚拟制作技术实际上是将场景的数字化宝石，放置在LED屏幕上，在虚拟空间中进行拍摄。这彻底改变了传统电影的制作方式。基本上，制片厂可以去世界任何地方，并且可能将传统大预算电影的成本降低至少 30%。我们也在国外举办过公开会议，邀请好莱坞摄影师和视觉特效总监来到我们的工作室，在那里他们可以使用该系统并现场体验完整拍摄的结果。由于国产电影在海外市场的出色表现，《你好李华英》、《哪吒之海魔童子》、《追风追影》等多部电影作品的版权均已在海外购买。这是中国电影走向世界的又一方式。业内人士表示，国外电影的经验正在逐步积累，电影市场上新的、多样化的合作方式正在不断涌现。从业者认为，中国电影正在快速向海外扩张。国产电影在国外市场也表现不俗。海外票房收入10亿元的背后，是中国电影在海外竞争力和影响力的不断提升。受益于产业发展和政策支持的双重利好，中国中国电影对自己“走向世界”的能力越来越有信心。文扬导演表示，首先是出海的单个项目数量增加，其次是单个单元的票房收入增加，这将保证中国电影整体海外市场的持续增长。他表示他会非常鼓励。这一上升的收入可以强化中国电影的收入模式，实现国内和国际市场的双循环。中国电影发展“十四五”规划提出到2035年建设电影强国的发展目标，2022年《关于促进对外文化贸易质量发展的意见》指出，要深化文化领域审批改革，推动优秀广播影视节目输出，加强与境外媒体平台合作，拓展广播影视节目出口渠道。政策激发信心，票房成绩激发信心，一线专业人士积极谋划。电影《窗外的蓝星》导演朱一澜表示，他制作了特别版本，有10多种语言版本。在创作和制作的早期阶段，可以考虑国外市场和国外收购。这样，国内传播和国外传播就可以有机结合起来，对内容创作和生产也起到非常重要的推动作用。 《罗小黑战记2》制片人曹子健表示，北美、澳大利亚、新西兰都有计划，正在探索更多媒体渠道向全球输出。傅若卿表示，《哪吒》有潜力跻身全球票房最高的五部电影之列。中国电影的海外扩张方兴未艾，给了中国电影人巨大的信心。